Prevod od "všichni ve" do Srpski


Kako koristiti "všichni ve" u rečenicama:

V táboře jsou všichni ve stresu.
Razina stresa u logorima dostiže 10.
V úterý vás budou znát všichni ve státě.
Do utorka æe svi u državi znati za tebe.
Zdá se, že všichni ve městě se už o vině rozhodli.
Èini se kako su u ovom gradu svi veæ presudili.
Myslel jsem, že když se mu dokážu vyhnout,... tak to třeba všichni ve zdraví přežijeme.
Mislio sam, ako zaobiðem sve te zrake, možda æemo preživeti.
Pro tebe pan Zobáček, ty chlupáči, a teď jsme všichni ve velkém nebezpečí.
Ti, æelavko, æeš me oslovljavati sa gospodin banana-kljun i u ovom trenu smo svi u velikoj opasnosti.
Všichni ve vesnici mi projevovali vděk.
Primio sam zahvalnost svih u selu.
Přijdou doktoři, právníci, obchodníci a jejich ženy, všichni ve večerním.
Lekari, advokati, poslovni ljudi i njihove žene, sve uredjene do perfekcije.
V tom je ten problém, všichni ve mně vidíte jen nějakýho devianta.
То је проблем кад је неко девијантан, сви те гледају само у једној димензији.
Jsme všichni ve stejným týmu tým Dundlera Mifflina.
Svi smo ovdje u istoj ekipi. Ekipi Dunder Mifflin.
To se všichni ve studiu jmenujou Trent?
Svi iz studija se zovu Trent?
Je dobré vědět, že ne všichni ve městě jsou proti nám.
Dobro je znati da nisu svi iz tog grada protiv nas.
Všichni ve Fo Šanu o tom ví.
Svi u Fo Shan-u pricaju o tome
Ne že bych chtěl, aby všichni ve vašich novinách znali moje jméno.
Nije baš da želim da cijela redakcija zna moje ime.
Irve, taky se vám všichni ve skupině zdají zdravější a živější?
Irv, zar ne misliš da svi u grupi izgledaju zdravije i življe?
Brzy se budou všichni ve městě ptát, jak se mohlo zrodit takové monstrum?
Uskoro svako u gradu pitaće se, "Kako takvo čudovište može da postoji?"
Opět se stanu zadákem a až v prvním zápase hodím touchdown, ukážu na tebe mezi diváky, aby všichni ve škole věděli, že jsi má holka.
Ja æu da budem kvorterbek i kada napravim taèdaun, pokazaæu na tebe na tribinama da svi znaju da si moja devojka.
Mami, mluví o nás všichni ve městě.
Kakva pitanja? -Mama, svi u gradu prièaju o nama.
Potřebuješ ještě svědka a všichni ve firmě jsou v tuhle dobu už zabraní.
Treba ti još jedan svjedok, a sada, svi drugi u tvrtki su zauzeti.
Všichni ve městě to budou ráno vědět.
Svi u gradu æe saznati do jutra.
Mohli byste všichni ve frontě počkat, než vyřešíme problém s Caroline Channing?
Svi u ovom redu, malo saèekajte dok ne rešimo situaciju sa Karolinom Èening.
Všichni ve městě se mě bojí oprávněně.
Svi u ovom gradu su u pravu što me se plaše.
Všichni ve škole je teď takhle nosí, dědo.
Сви у школи је овако носе сада, тата.
Projel jste 67 okrsků za 20 dní a dokázal, že se všichni ve vás mýlili.
Obišli ste 67 okruga za manje od 20 dana i dokazali ste svima da nisu u pravu.
Myslel jsem si, že už budou všichni ve vězení.
Mislio sam da æe do sada svi biti u zatvoru.
To znamená že všichni ve měste umřou, pokud dovolíme, aby se dostalo do špatných rukou.
To znaci da je ceo grad mrtav ako ovo padne u pogrešne ruke.
Všichni ve městě budou v pořádku.
Svi u gradu æe biti dobro.
Jsou všichni ve vaší rodině tak sexy jako Phil, nebo jsou spíš jako ty?
Jesu li u tvojoj porodici svi poput veoma seksi Fila ili su poput tebe?
Všichni ve městě říkají, že to udělal Escobar a jeho muži.
Svi u gradu prièaju da su to uradili Eskobarovi ljudi.
Hluboko uvnitř všichni ve svých žilách sdílíme stejnou krev.
Hoæeš, da te odvezem? Ne, u redu sam, hvala.
Všichni ve starém světě měli pořad.
Сви у старом свету су имали емисију.
Byli tu všichni ve svých nejlepších šatech a slavili takový úspěch.
Svi ti ljudi ovde, obuèeni u najbolju odeæu, proslavljajuæi takvo dostignuæe.
Všichni ve městě se o tebe tolik báli.
Oh. Svi u gradu su bili tako zabrinuti za tebe.
Všichni ve vládě musí být donuceni jednat podle práva.
Svi koji izvršavaju vlast moraju biti podložni zakonu.
Všichni ve škole a ve městě... nenechají tě na pokoji.
Mislim svi u školi i gradu... Neæeš imati mira.
Když to aktivovali, všichni ve Staré městě se stali takovými bezmocnými, šťastnými drony.
Када су га активирате, сви у Старом граду Постаје нека врста беспомоћне, срећан дроне.
Všichni ve skutečnosti máme předsudky vůči tomu, co je jiné, co se odlišuje od našich sociálních norem.
Činjenica je da svi imamo predrasude naspram onoga što je različito, što se razlikuje od naših društvenih normi.
Všichni chápeme, proč máme volby a všichni ve stejný den vyrazíme do ulic, abychom šli volit.
Svi razumemo zašto imamo izbore i svi na isti dan napuštamo domove i idemo da glasamo.
0.37674307823181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?